توضیحات
آنسوی نیمهشب رمانی پرکشش از سیدنی
شلدون است که عشق، انتقام و دسیسه را در بستری از جنگ و قدرت روایت میکند؛ اثری
که نام شلدون را برای همیشه در تاریخ داستاننویسی ثبت کرد. این کتابنخستینبار در
سال ۱۹۷۳ در آمریکا منتشر شد و بلافاصله به رتبه یک
فهرست پرفروشترین کتابهای نیویورکتایمز رسید. نسخه فارسی این اثر با ترجمه شرفالدین
شرفی توسط انتشارات لیوسا در ایران منتشر شده است. داستان در ژانر رمانتیک و درام
جنایی میگذرد و صحنههایش از کوچههای خاکستری پاریس آغاز میشود، از واشنگتن میگذرد
و به ویلاهای آفتابی یونان ختم میشود؛ جغرافیایی که هر بخشش رنگ و بوی متفاوتی به
روایت میبخشد.
سیدنی شلدون پیش از آنکه وارد دنیای
رماننویسی شود، سالها در هالیوود فیلمنامه نوشت و برنده جوایز معتبری شد. او
تنها نویسندهای است که همزمان برنده اسکار، جایزه تونی و جایزه ادگار شده است؛ سه قله متفاوت در سه رسانه متفاوت. این سابقه
حرفهای، نوشتههایش را از رمانهای متعارف جدا میکند؛ رمان آنسوی نیمهشب،
دومین رمان شلدون بود که موقعیت او را بهعنوان نویسندهای پرفروش تثبیت کرد.
سبک نوشتاری شلدون در این کتاب
کاملا روانشناختی است: روایت موازی چند شخصیت که مسیرشان بهتدریج و با ظرافت به
هم گره میخورد. یکی از بارزترین ویژگیهای داستانهای شلدون، بهویژه در این اثر،
توانایی او در تصویرسازی مکانها و صحنههاست بهگونهای که خواننده در ذهن خود آنها
را بهوضوح میبیند. شلدون اهل اطناب و توصیفهای بیانتها نیست؛ جملاتش کوتاه و
برندهاند و دیالوگهایش چنان سرزندهاند که گاه حس میکنید در حال خواندن یک
فیلمنامه هستید و نه یک رمان. این ریتم تند و بیتوقف، رمان را به یک تجربه
خواندنی بیوقفه تبدیل میکند. این رمان تنها اثر شلدون است که دنبالهای مستقل به
نام خاطرات نیمهشب دارد که خود نشانهای است از اینکه جهان و شخصیتهای آنسوی
نیمهشب آنقدر ماندگار بودهاند که پایانشان به پرسش کشیده شده.
خواندن آنسوی نیمهشب بهویژه برای کسانی توصیه میشود که از رمانهای
جنایی با بار عاطفی قوی لذت میبرند؛ آدمهایی که دوست دارند یک داستان را نه فقط
با ذهن، بلکه با احساس هم دنبال کنند. علاقهمندان به ادبیات داستانی دهههای
میانی قرن بیستم، خوانندگانی که آثار نویسندگانی مانند ژاکلین سوزان یا هارولد
رابینز را دوست داشتهاند، و کسانی که میخواهند با ادبیات آمریکایی آشنا شوند،
این کتاب را جذاب خواهند یافت.
از نظر سطح مطالعه، این رمان برای بزرگسالان نوشته شده و حاوی مضامین
بزرگسالانهای مانند خیانت، انتقام، و روابط پیچیده عاطفی است. برای سفرهای
طولانی، تعطیلات، یا شبهایی که میخواهید از دنیا فرار کنید و خودتان را به دست
یک داستان بسپارید، کتاب انتخاب مناسبی است. خرید کتاب آنسوی نیمهشب را به کسانی
هم پیشنهاد میدهیم که پیشتر از آثار دیگر شلدون مثل اگر فردا بیاید یا چهره
عریان لذت بردهاند، چرا که این رمان در واقع نقطه عطفی در کارنامه اوست و درک
بهتری از سبک و دنیای او به مخاطب منتقل میکند.
داستان با یک دادگاه جنجالی در آتن آغاز میشود: نوئل پاژ، ستاره معروف
تئاتر، و لاری داگلاس، هر دو به اتهام قتل کاترین الکساندر، همسر لاری، محاکمه میشوند. اما شلدون پیش از
رسیدن به این دادگاه، داستان زندگی هر سه شخصیت را از ابتدا روایت میکند تا
بفهمیم چه مسیری آنها را به این نقطه رسانده است.
نوئل پاژ در فاصله دو جنگ جهانی، در
خانوادهای فقیر در مارسی فرانسه به دنیا میآید. دختری که یاد میگیرد زیباییش
تنها سرمایه اوست. وقتی لاری داگلاس، خلبانی آمریکایی که دارای چهرهای اغواگر
است، وارد زندگیاش میشود، نوئل برای اولین بار با تمام وجود عاشق میشود. اما
لاری پس از جنگ بدون هیچ توضیحی او را رها میکند و به آمریکا بازمیگردد. نوئل با
خیانت لاری تنها میماند و بقیه عمرش را وقف نقشه انتقامی میکند که او را از
خیابانهای پاریس به خانه میلیاردری بانفوذ میرساند. در سوی دیگر داستان، کاترین
الکساندر، زنی ساده و صادق، با لاری ازدواج میکند؛ بیخبر از اینکه پا به میانه
بازی خطرناکی گذاشته که پایانش یک دادگاه قتل است.
پاریس، واشنگتن، هالیوود و جزایر
یونان صحنه داستانی هیجانانگیز از چهار نفری است که عشق و نفرت، خشم و دسیسه و
جنایاتشان با مرگ برابری میکند.
پاریس، واشنگتن، هالیوود و جزایر یونان صحنه داستانی هیجانانگیز از چهار نفری است که عشق و نفرت، خشم و دسیسه و جنایاتشان با مرگ برابری میکند.
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.